UBenzer | Umut Benzer | O da kim? » Türkçe

tl’na

Umut — Fri, 18 Feb 2011 23:45:20 +0000

Bugünkü yazım hatamız Özdilek, Antalya’dan geliyor:

Tabelayı okurken bir gariplik olduğu belli oluyor. Uyulmayan kuralın ne olduğunu söyleyeyim:

Kısaltmalara gelen ekler, kısaltmanın okunuşuna göre yazılır. Açılımınkine göre değil.

Ana Spor Kamil Koç…

Umut — Sat, 18 Dec 2010 19:59:36 +0000

Yanlış okumadınız. Ana spor Kamil Koç! Diyeceksiniz o ne? Tahminimce Ana Sponsor. Ama broşürde Ana Spor yazıyor.

Bahsettiğim broşür Ege Üniversitesi Gateway Öğrenci Topluluğu’nun 4. Teknoloji Zirvesi’nin duyurusunu yapmak için kullandığı broşür. Hatta bir örneği hemen aşağıda:

Yanlızca…

Umut — Tue, 14 Dec 2010 19:15:01 +0000

Biliyorum basit şeyler, bunları takmıyor olmam lazım ama ne yapayım, elimde değil.

Her gün evden okula giderken geçtiğim yoldaki apartmanlardan birine tabela koymuşlar… Yanlızca apartman sakinlerinin park etmesini istiyorlar. Yalnızca değil.

Bu tarz yazım hatalarına, mi’nin de’nin yazımına kafayı takmamayı ve rahatsız olmuyor olmayı bende çok isterdim.

Daha Reklamını Doğru Yapamayan Dershane

Umut — Mon, 27 Sep 2010 07:00:55 +0000

Antalya Final Dergisi Dershaneleri (FDD) otobüs duraklarına reklam vermiş. En alttaki cümleyi okuyalım:

“Final’le Sizde Kazanacaksınız”

Üniversitenin Labaratuarı

Umut — Thu, 22 Jul 2010 23:49:17 +0000

Başka üniversitelerin laboratuvarı varsa, en kötü laboratuarı varsa, Ege Üniversitesi’nin de labaratuarı vardır.

Eee, ne de olsa koca Ege Üniversitesi’dir orası. Altyapısından, Türkçe’ye gösterdiği özene kadar her türlü alanda diğer kurumlara örnek olmalıdır. Onun labaratuarı olmaz da kimin olur?

© UBenzer 2010 | Kalıcı Bağlantı | 4 yorum

Biri SunExpress’e Türkçe Öğretsin

Umut — Sun, 18 Jul 2010 23:12:52 +0000

Birisi SunExpress’tekilere Türkçe’yi öğretsin. Lütfen. Aşağıdaki fotoğraf tarafımdan Antalya Şarampol Caddesi’nde çekildi. Gördüğünüz reklam bir belediye otobüsünün üstünde.

Antalya Büyükşehir Belediyesi Basketbal takımı SunExpress ile uçuyormuş. Basketbal da ne? Basketball da değil, Basketbol da. “Türkilizce” derlerdi de, ne diye merak ederdim, öğrenmiş oldum.

© UBenzer 2010 | Kalıcı Bağlantı | 6 yorum

Türkçe’ye Girmeye Aday Sözcükler

Umut — Thu, 24 Sep 2009 16:13:07 +0000

Bunu bugün e-posta arşivimde gezerken buldum. Eğlendim, sizi de eğlendireyim. (:

Türkçe’ye Girmeye Aday Sözcükler

Çayyaş

Sabahtan akşama kadar çay içen bağımlı kimse.

Dekılte

Görgüsüz, kıro erkeğin ipek gömleğinin önünü derin açarak sergilediği kıllı ve altın kolyeli göğsü.

Hiç çamaşırı

Varlığı ile yokluğu belli olmayan kadın iç çamaşırı.

Duşünür

Duş alırken gelen ilhamla ülke sorunları, hayatın anlamı veya benzer derin konulara kafa yoran ve özgün fikirler üreten entelektüel ve temiz kimse.

© UBenzer 2009 | Kalıcı Bağlantı | 1 yorum

Kaş Yapayım Derken Göz Çıkarmak

Umut — Sat, 04 Apr 2009 17:08:06 +0000

Bugün bu deyimin anlamını gördüm bizim bölümdeki panoların birinde.

Ege Üniversitesi Türk Dili ve Tarihi Topluluğu’nun afişi vardı B4 girişinin yanındaki ikinci panoda. Yardımcı Doçent Doktor Hasan Mert’in konuşması varmış 10 Mart’ta.

Buraya kadar her şey tamam. Türkçe katli aşağıda başlıyordu…

© UBenzer 2009 | Kalıcı Bağlantı | 4 yorum

Türkçe Nereye Gidiyor?

Umut — Tue, 24 Mar 2009 21:54:49 +0000

Feyza Hepçilingirler’in dediği gibi… Hiç iyi bir yere gitmiyor.

Öyle bir durumdayız ki, belediyeler yazmayı unutmuş. “LiSeLi qenchler Tuqche yazishir olmush!” Tabelacılar “de” ekinin yazım kurallarını evlatlıktan reddetmiş. Türkçe isim koyan dükkânlar ezik olmuş.

Daha ülkeyi yöneten Sayın Tayyip ve saz arkadaşları bile dillerini bilmezken, üniversitede bize verilen deney föylerinde ve ödev metinlerinde bile sürüyle yazım hatası varken yurdum vatandaşı ne yapsın?

© UBenzer 2009 | Kalıcı Bağlantı | 7 yorum

Türkçe bu. Sakız değil.

Umut — Tue, 30 Dec 2008 19:19:31 +0000

Geçen günün birinde Kültürpark’ın içinden geçip Basmane Metro İstasyonu’na doğru yürürken reklam panolarının birinde şöyle bir reklam gördüm:

“Bu yılda içiniz rahat olsun.”

Aslına bakarsanız “yılda”daki “da”nın ayrı yazılması gerektiği besbelli. Yine de acaba “bu yılda” derken sadece 2009’u mu kastediyor diye anlamak için çok uğraştım. Ama eğer böyle bir anlama yorabilseydim, yani bizim 2009’da rahat olmamız gerekseydi, o zaman bir nedenden dolayı 2008 yılında rahat olmamış olmamız gerekliydi. 2008 yılında sularına arsenik katıp 2009’da bunu kesmeyeceklerine göre yazı bu anlama gelemezdi. O halde bizim bu 2009’da da rahat olmamız gerekliydi. O halde “bu yıl da” içimiz rahat olmalıydı.

Bu reklam şu anda İzmir’in tüm sokaklarında yer alıyor. Belki diğer şehirlerde de. Herkes bu hatayı görüyor. Bir kısım insan benim gibi sinirleniyor, eleştiriyor. Bir kısım insan hiç mi hiç takmıyor. “Ben ne demek istediğini anlıyorum kardeşim.” diyor. Bir kısım insan (ki bunlardan bazıları acı bir şekilde yazar(!) olduklarını iddia ediyorlar) en temel kurallardan biri olan –de ekinin yazımını bilmiyor. Bu yüzden o reklamda hata olduğnun farkında değiller.

© UBenzer 2008 | Kalıcı Bağlantı | 3 yorum